最近便秘気味なのですが・・・

便秘のいい薬はないですか?最近便が硬くて。。。

Could you give me some good medicine for constipation? I have hard stools these days.

そうですね・・・これをおおすめします。
この薬には、便の排泄を助ける成分と、便を柔らかくする成分が入っていますよ。

Well... I recommend this. This medicine contains the ingredients that softens stools and that helps excretion of feces.

よさそうですね。どのように飲めばよいのですか?

That sound good. How do I take it?

こちらには「1日1回寝る前に、1〜2錠をお飲み下さい」と書いてあります。
初めてでしたら、1錠から始めてみて下さい。朝起きた後には便が出やすくなっているはずですよ。

Here it says, "Take one or two tablets once a day, before you go to bed." For the first time, I think you should take only one tablet. Next morning, you can defecate easily.

わかった。これを試してみるよ。忙しい中、ありがとう。

I see. I try this one. Thank you for your time.

どういたしまして。

My pleasure.



※　Pronunciation Pocket　※

constipation (便秘)　　　　　・・・　こんすてぃぺいしょん
soften (〜を柔らかくする)　　・・・　そふん
excretion (排泄)　　　　 　　　・・・　いくすくりーしょん
feces (糞便・排泄物)　　　　　・・・ふぃーすぃーず
defecate (排便する)　　　　　・・・　でふぃけいと　　　　






英会話　英語　薬局　ドラッグストア　接客